Fiche technique du produit

ÉlémentMarqueProduct Name
FabricantsiGuzzini
manufacturer elevator wire mesh claddingHAVER and BOECKER
Concrete Panels - Recon ExposedTechrete
FabricantsNikari Oy
LampArtemide
SCOPAS
Aluminum-frame windowsSCHÜCO

Fiche technique du produit
manufacturer elevator wire mesh cladding
Concrete Panels - Recon Exposed
Lamp
SCOPAS by Artemide
Aluminum-frame windows
by SCHÜCO

V&A Dundee

Kengo Kuma and Associates en tant que Architectes.

Le V&A Dundee offre un moyen intégré de parvenir à une harmonie entre le musée et l'environnement. Faisant référence aux magnifiques falaises d'Écosse, la façade présente une variété d'ombres et de changements créés par de multiples couches de béton préfabriqué, tandis qu'un grand "trou" horizontal dans la forme relie la ville à la rivière Tay toute proche. À l'intérieur, le foyer emploie du bois disponible localement ainsi que du béton apparent et du treillis architectural de Haver & Boecker pour créer des textures douces et l'impression d'un "salon" urbain.

 

Plus d'informations sur les architectes :

 

Installé le long du front de mer dans la ville de Dundee, dans le nord de l'Écosse, ce musée est une filiale du Victoria & Albert Museum de Londres.

 

En plus des œuvres d'art de la collection V&A, il expose de l'art contemporain écossais et des produits conçus dans la région, ce qui en fait un établissement qui devrait devenir un nouveau centre culturel en Écosse.

 

Le site fait face à la rivière Tay, et l'architecture offre une nouvelle façon intégrée de s'harmoniser avec l'environnement. La façade présente une variété d'ombres et de changements créés par de multiples couches horizontales de béton préfabriqué afin d'exprimer les belles falaises d'Écosse par l'architecture.

 

Un grand "trou" horizontal a été prévu au centre du bâtiment. Ce "trou" représente une tentative de relier la rue Union Street qui traverse le centre de Dundee avec le magnifique paysage naturel de la rivière Tay. Cette caractéristique a été retenue afin de créer une installation culturelle du type du 21e siècle qui fait partie intégrante de l'environnement et de la communauté et qui remplace les musées d'art du type du 20e siècle qui étaient coupés de l'environnement.

 

Le foyer a été conçu comme un grand espace vide recouvert de bois local à la texture douce, dans l'intention de l'utiliser comme un "salon" capable de revitaliser la communauté en offrant un lieu où se déroulent divers concerts et spectacles.

 

Kengo Kuma, architecte de V&A Dundee

"Mon inspiration part toujours de l'endroit où le projet sera mené. Dans le passé, j'ai visité l'Écosse à de nombreuses reprises. C'est un très beau pays et je suis vraiment amoureux du paysage et de la nature écossais. Lorsque nous avons lancé ce concours, la première chose que je voulais faire était de visiter le site. J'ai toujours voulu le faire. Sinon, j'aurais trop peur. Après tout, certaines choses peuvent être ressenties là-bas et nulle part ailleurs.

 

"Le caractère unique de ce projet pour nous réside dans la position entre l'eau et la ville - il est très différent d'un site normal car il se situe entre la terre et l'eau. Lorsque nous avons commencé à réfléchir au projet, un de mes collègues m'a montré une photo des falaises du nord-est de l'Écosse - c'est comme si la terre et l'eau avaient eu une longue conversation et avaient finalement créé cette forme étonnante. Le concept de V&A Dundee tente de traduire cette unicité géographique dans le bâtiment en créant une falaise artificielle.

 

"Pour V&A Dundee, nous avons tenté de produire un design qui reflète les deux axes principaux de la ville - la rue Union Street et le Discovery Point - puis de les coordonner ensemble dans un mouvement en spirale. La forme est intrinsèquement dynamique car elle se développe à partir de la rue.

 

"Le bâtiment agit comme un connecteur entre la rivière et la ville - créant un cadre à travers lequel on peut voir la rivière depuis la ville, et voir la ville depuis la rivière. Dundee était une ville construite sur le commerce et le fleuve y jouait un rôle essentiel. Le bâtiment agit comme une porte par laquelle la ville peut à nouveau accéder au monde.

 

"La grande idée de V&A Dundee était de réunir la nature et l'architecture, et de réaliser un nouveau salon pour la ville.

 

"J'espère que le musée pourra transformer la ville et devenir son centre de gravité. Je suis ravi et fier que ce soit mon premier bâtiment au Royaume-Uni".

 

Contexte

Un concours international d'architecture pour la livraison d'un nouveau bâtiment pour V&A Dundee a été annoncé en janvier 2010. Le défi lancé aux architectes était de proposer un lieu d'inspiration pour le premier musée du design d'Écosse, un bâtiment implanté sur le front de mer qui permettrait de reconnecter Dundee à la rivière Tay et à son histoire maritime. Sur les 120 concepts originaux soumis, six ont été retenus et présentés dans une exposition à l'université d'Abertay, vue par plus de 15 000 personnes.

 

En novembre 2010, le cabinet d'architecture japonais Kengo Kuma & Associates a été désigné à l'unanimité comme le gagnant du concours. Dans sa prise de décision, le jury a pris en compte des milliers de questionnaires et de commentaires proposés par les membres du public.

 

Cadre

Dundee se situe sur la côte nord du Firth of Tay et est depuis longtemps le point d'entrée clé de l'Écosse pour les navires en provenance du nord de l'Europe. Aujourd'hui, V&A Dundee est le joyau de la couronne d'une transformation d'un milliard de livres sterling du Dundee City Waterfront, qui s'étend sur 8 km le long de la rivière Tay et de son estuaire sur une superficie de 240 hectares, dans le cadre d'un développement de 30 ans qui a débuté en 2001.

 

Le bâtiment est positionné au cœur de ce qui était autrefois l'infrastructure maritime animée de Dundee, sur le site du Earl Grey Dock démoli. Sa forme saisissante reconnecte le cœur de Dundee au Tay, faisant écho à l'époque où la construction navale et le commerce du textile étaient son moteur économique.

 

Le musée est accompagné du Slessor Gardens, un nouveau parc public qui accueille de la musique et des événements en direct, et du RRS Discovery, le navire d'exploration qui a été construit à Dundee et qui a navigué en Antarctique de 1901 à 1904 par Scott et Shackleton.

 

Formulaire

La forme du musée s'inspire des falaises de la côte nord-est de l'Écosse, avec le revêtement - des lignes dramatiques de béton préfabriqué qui courent horizontalement autour des murs de béton incurvés - créant des motifs d'ombres qui changent avec le temps et le moment de la journée.

 

L'apparence de V&A Dundee est celle de deux pyramides inversées qui sont séparées au rez-de-chaussée, puis se tordent pour se relier au niveau des galeries supérieures. Cela crée une arche ouverte au centre du musée, reconnectant la ville avec la rivière, encadrant la vue sur la rivière Tay, et faisant référence à l'arche royale commémorative qui a été construite à proximité pour accueillir la reine Victoria et le prince Albert dans la ville en 1844.

 

L'arche royale a été détruite lorsque les quais de la ville ont été remplis pour préparer la construction du pont de Tay Road, qui a été achevée en 1966.

 

Le dossier de V&A Dundee a mis les architectes au défi de reconnecter le centre ville à la rivière, ce que Kengo Kuma a fait grâce à des bassins d'eau autour du musée et en construisant le musée sur la rivière Tay. Une "proue" se penche sur l'eau et rappelle l'héritage de la construction navale de la ville.

 

Structure

La conception audacieuse de Kengo Kuma exigeait beaucoup des ingénieurs et des constructeurs. Il s'agit d'une structure unique et complexe dont les murs extérieurs se tordent à la fois horizontalement et verticalement, créant des formes comme les vagues ou la coque d'un navire. La société d'ingénierie Arup, qui était impliquée dans le projet depuis le stade du concours, a travaillé en étroite collaboration avec les architectes, BAM Construct UK et les chefs de projet Turner & Townsend pour transformer la vision de Kengo Kuma en réalité.

 

Les plans originaux conçus par les ingénieurs comprenaient des murs d'une épaisseur maximale de 60 cm avec d'énormes pièces d'acier encastrées à l'intérieur. En expérimentant la forme du bâtiment à l'aide de modèles 3D et d'outils d'analyse, l'équipe a réduit de moitié l'épaisseur des murs et a remplacé le squelette en acier à l'intérieur par des barres de renfort beaucoup plus fines.

 

Le bâtiment présente un fonctionnement similaire à celui d'une coque, en ce sens qu'il s'agit d'une structure continue et interconnectée. Le toit, les murs et le sol travaillent ensemble pour rendre le bâtiment stable. Bien que les torsions et les plis des murs aient pu être perçus comme un problème, les ingénieurs ont examiné comment ces complexités pouvaient contribuer à renforcer le bâtiment, de la même manière que l'origami repose sur le fait que le papier devient plus rigide lorsqu'il est plié.

 

Pour comprendre l'impact que ces détails auraient sur la structure globale, des modèles 3D et d'analyse étaient essentiels. Un modèle 3D intégral de l'ensemble du bâtiment a été créé comme outil de coordination, ce qui signifie que les architectes, les ingénieurs et les entrepreneurs impliqués dans la construction pouvaient tous étudier une version numérique de ce qu'ils s'apprêtaient à construire.

 

La structure finie reste fidèle à la conception extraordinaire qui a remporté le concours, le plus grand surplomb voyant le toit s'étendre sur une distance impressionnante de 19,8 mètres au-delà de l'empreinte du musée.

 

Le bâtiment se compose de deux parties distinctes réunies à l'étage supérieur, où d'énormes poutres d'acier relient les murs extérieurs à deux noyaux, fournissant ainsi un support. La plus grande tension dans une seule poutre équivaut à supporter environ 40 bus à deux étages.

 

Alors que l'étage inférieur est scindé en deux, séparant les zones publiques de la livraison des objets, de la préparation et des quartiers du personnel, le deuxième étage supérieur offre de très grands espaces de galerie ininterrompus. La séparation de la structure aux niveaux inférieurs permet le passage d'une passerelle extérieure au milieu du bâtiment, une arche reliant le fleuve à la ville.

 

Espaces

V&A Dundee a une superficie de 8 445 mètres carrés et comprend un hall principal, un centre d'apprentissage, un auditorium, des galeries d'exposition et les Scottish Design Galleries permanentes. Au rez-de-chaussée, il est organisé en deux bâtiments distincts. Ceux-ci se rejoignent au deuxième étage supérieur.

 

Les visiteurs entrent dans V&A Dundee par un grand et beau hall principal, un espace lumineux conçu par l'architecte pour être accueillant et accessible, un lieu animé pour socialiser avec un café, une boutique et d'autres installations pour les visiteurs. Les murs intérieurs en gradins sont bordés de panneaux suspendus plaqués de chêne, percés de fenêtres à fentes qui créent une lumière dynamique, chaleureuse et ludique, ainsi que des vues sur la rivière.

 

Le sol du hall principal et de l'escalier est recouvert de calcaire bleu irlandais de Carlow, qui contient des fossiles visibles de créatures et de plantes marines vieilles de plusieurs millions d'années. La pierre sombre avec des détails fossiles a été choisie pour continuer le lien avec la mer et la nature dans tout le bâtiment. Un ascenseur en verre offre des vues spectaculaires lorsque les visiteurs montent au deuxième étage supérieur.

 

Le béton blanc employé dans le café, le restaurant et à la caisse de la boutique rend hommage à la moule perlière d'eau douce de la rivière Tay, une espèce menacée. Le béton a été mélangé à des coquilles de moules, un sous-produit de l'industrie alimentaire britannique locale et des rivages locaux, puis coulé dans des formes sur mesure et poli pour révéler leurs blancs, noirs, gris et bleus.

 

Une mezzanine au premier étage comporte une salle de pique-nique que les écoles peuvent réserver pendant la semaine et que les familles peuvent utiliser gratuitement le week-end, ainsi qu'un vestiaire.

 

Le deuxième étage supérieur offre une vue sur le hall principal, le restaurant et la rivière Tay. Les visiteurs sont accueillis dans un foyer ouvert qui relie la Michelin Design Gallery, le Thomson Learning Centre et les entrées des deux galeries d'exposition et des Scottish Design Galleries permanentes. Les sols du niveau supérieur et des galeries sont en chêne européen, et le bambou est utilisé pour le sol du restaurant et le sol et les murs de la salle de pique-nique.

 

V&A Dundee possède le plus grand musée standard tem. 

 

Processus de construction

Au début de la construction, un batardeau provisoire, fait de 12 500 tonnes de pierre, a permis à BAM Construct UK de récupérer une partie du lit de la rivière et de construire une route d'accès autour du périmètre du nouveau musée. Une section de V&A Dundee a également été construite sur le terrain récupéré, laissant un coin du nouveau musée en saillie dans la rivière Tay lorsque le batardeau a été enlevé.

 

Le batardeau a été terminé en mai 2015 et était en place tout au long de la construction. Il a été enlevé au cours de l'été 2017, marquant le début de la dernière phase de construction du musée.

 

Une fois la structure numérisée et le batardeau en place, la construction physique de V&A Dundee a pu commencer. Ce processus a de nouveau nécessité une coordination étroite entre les architectes, les ingénieurs et les entrepreneurs.

 

Avec l'installation des fondations, deux noyaux séparés ont pu être construits. À partir de ces noyaux, des murs intérieurs s'étendant jusqu'au périmètre du bâtiment - conçus pour soutenir les murs extérieurs inclinés vers l'extérieur - ont été érigés.

 

Ensuite, on a procédé au coulage des murs extérieurs en béton. Pour ce faire, un énorme réseau de structures temporaires a été créé. Elle a été nécessaire pour former les murs, puis pour soutenir les murs extérieurs jusqu'à ce que la charpente métallique du toit soit terminée.

 

Cette structure était constituée de coffrages, qui servaient de moule pour que le béton coulé puisse sécher et durcir, et de faux-motifs, qui soutenaient le bâtiment émergent.

 

Au fur et à mesure que d'autres couches de béton étaient coulées, d'autres éléments de coffrage étaient ajoutés, à la fois aux niveaux inférieurs de l'édifice, lorsque les forces augmentaient, et aux niveaux supérieurs, lorsque le nouveau coffrage était construit.

 

Le coffrage a été coupé par des machines à commande numérique, en utilisant les informations du modèle 3D. Une équipe de conception de 20 personnes a travaillé sur cette structure temporaire, qui a été fabriquée dans cinq endroits différents. Plus de 50 menuisiers ont participé à sa fabrication hors site, tandis que 30 autres étaient sur place.

 

Ce n'est que quand le toit et les planchers du musée ont été en place, complétant la superstructure, que les travaux temporaires ont pu être retirés et que le bâtiment du musée à l'intérieur a pu être découvert.

 

L'extérieur du bâtiment a été complété lorsque les 2 429 panneaux de béton préfabriqués ont été mis en place. La taille, la forme et l'emplacement de ces panneaux varient autour du bâtiment, créant des motifs d'ombres changeants au fur et à mesure que le soleil se déplace dans le musée.

 

Chaque panneau, pesant jusqu'à deux tonnes et mesurant jusqu'à quatre mètres de long, a été fixé au bâtiment à l'aide de supports fixés dans des canaux qui avaient été coulés, au préalable, dans les murs extérieurs. Le processus de levage et de fixation de tous les panneaux de béton préfabriqués a duré environ sept mois.

Read story in EnglishItalianoPortuguêsEspañol and Deutsch

V&A Museum of Design de Dundee

HAVER and BOECKER en tant que manufacturer elevator wire mesh cladding.

Le Victoria and Albert Museum (V&A) de Londres est l’un des musées les plus célèbres au monde. Il abrite la plus grande collection internationale d’art décoratif et de design, qui date de plus de deux millénaires. Ses vastes collections comprennent des œuvres issues des domaines de la peinture, de la sculpture, de l’architecture, de la céramique, du mobilier, de la mode, du textile, du théâtre, de la photographie, du verre, des bijoux et du travail du métal.


Dans la ville côtière de Dundee, en Écosse orientale, un deuxième musée V&A est en construction, en étroite collaboration avec le musée de Londres, et ouvrira ses portes aux visiteurs passionnés d’art le 15 septembre 2018. Fleuron de la promenade en front de mer, le musée attirera à l’avenir les investissements étrangers et le tourisme et créera de nouveaux emplois et opportunités pour Dundee.

Il est le seul musée V&A au monde en dehors de Londres. Le nouvel édifice de 8 000 m² organise non seulement des expositions V&A en Écosse, mais élaborera également ses propres événements. Les 1 650 m² d’espace d’exposition présenteront environ 300 pièces issues des collections du V&A, mais aussi de musées et de collections privées en Écosse et dans le monde entier.


Kengo Kuma, architecte de renommée internationale, qui a également conçu le stade national de Tokyo à l’occasion des Jeux olympiques de 2020, est à l’origine de la conception du musée situé sur la rive historique de Dundee. Il s’est inspiré des falaises qui bordent la côte est de l’Écosse. Les murs de béton arrondis constitués de dalles de pierre brute préfabriquées donnent l’apparence d’une paroi rocheuse typiquement écossaise.


Derrière les murs courbes à l’intérieur du bâtiment, un puits scintillant attire le regard. Les toiles métalliques de Haver & Boecker dissimulent l’ascenseur en verre reliant l’atrium à l’étage suivant.


Sa polyvalence et son esthétique hors du commun font de la toile pour l’architecture HAVER le matériau idéal pour l’aménagement d’intérieurs. La toile à mailles câblées MULTI-BARRETTE 8130 utilisée ici, qui constitue l’un des tissus les plus denses avec une surface libre de 46 %, confère au revêtement de l’ascenseur un look on ne peut plus moderne. Les toiles métalliques de type MULTI-BARRETTE brillent de par leur élégance particulière. Les câbles tissés donnent à la toile une structure, tandis que les profilés veillent aux reflets sur toute la surface. Selon l’angle de vue de l’observateur, le revêtement de l’ascenseur peut paraître opaque ou transparent.


Les toiles en acier inoxydable de Haver & Boecker permettent de réaliser des conceptions d’ascenseurs personnalisées de la plus haute qualité. Une multitude de types de toiles différents et la possibilité de les peindre dans diverses couleurs offrent une liberté quasiment infinie en matière de conception individuelle. Les toiles pour l’architecture en acier inoxydable sont ininflammables, extrêmement durables et confèrent une élégance intemporelle. Associée à d’autres matériaux tels que le verre, le bois ou le béton, la toile métallique crée de fascinants contrastes. Son jeu d’ombre et de lumière, de brillance et de transparence donne à chaque décoration intérieure un caractère unique.

Read story in EnglishDeutschItalianoPortuguês and Español

Le nouveau V&A Dundee

iGuzzini en tant que Fabricants.

Le magnifique lieu conçu par l'architecte japonais KengoKuma pour V&A Dundee, qui a ouvert en septembre. Ce nouveau bâtiment, qui a été comparé à deux jeux de cartes tournés et réunis, représentait un défi technologique pour l'utilisation du béton armé. Les murs extérieurs en béton, qui peuvent atteindre 18 mètres de haut, s'inclinent vers l'extérieur selon des angles improbables ; environ 2 400 éléments préfabriqués en béton, d'un poids maximum de trois tonnes chacun, reposent sur eux. Conçu par le célèbre architecte japonais KengoKuma et situé sur les rives de la rivière Tay, ce bâtiment extraordinaire ressemble à un navire sur le point de naviguer dans le Firth of Tay, mais sous différents angles, il évoque des images alternatives : des voiles, un coquillage, ou les formations rocheuses typiques de l'Écosse, qui ont été la source d'inspiration initiale pour la conception de Kuma. La proposition structurelle originale d'Arup comprenait des murs de 600 mm d'épaisseur avec d'énormes pièces d'acier encastrées à l'intérieur. Sur la base des vérifications effectuées à l'aide de modèles 3D, l'équipe de conception a réussi à réduire de moitié l'épaisseur des murs, ce qui a permis de réduire considérablement la structure de soutien en acier nécessaire. V&A Dundee accueille une exposition permanente de design écossais et un programme international d'expositions temporaires. Au centre de ces galeries se trouve la magnifique Charles Rennie Mackintosh Oak Room qui a été méticuleusement restaurée, conservée et reconstruite. Les Scottish Design Galleries exposent 300 pièces provenant des collections de V&A ainsi que de collections privées. Pour éclairer ces espaces, Arup a développé une solution qui combine plus de 600 projecteurs Palco avec des luminaires iN30 et un éclairage linéaire Underscore. Tous les luminaires sont contrôlés par DALI et dans les galeries, des potentiomètres permettent une double gradation. Ainsi, le type d'équipement et la gestion simple permettent différents niveaux d'intégration entre l'éclairage général et l'éclairage d'accentuation, en fonction des différentes exigences d'exposition. La contribution d'iGuzzini au projet a également inclus la fabrication d'une série de projecteurs Palco à double gradation. En fait, le cahier des charges du client demandait un appareil qui soit à la fois directement gradable pendant la phase de mise en service, mais aussi gérable à distance par la suite, de préférence via des appareils mobiles.

Read story in EnglishItalianoPortuguêsEspañol and Deutsch

Featured Projects
Latest Products
News