Triodos Bank
Bert Rietberg
Fiche technique du produit

ÉlémentMarqueProduct Name
Manufacturer of (revived) office furnitureGispen
FabricantsSempergreen®
GlassGuardian Glass
SunGuard® SN 70/37
Facade elementsConcrete Valley
Composite facade elements
Facade EngineerOctatube
FurnitureThonet

Fiche technique du produit
Manufacturer of (revived) office furniture
Glass
SunGuard® SN 70/37 by Guardian Glass
Facade elements
Composite facade elements by Concrete Valley
Facade Engineer
Furniture
by Thonet

L'architecture circulaire sous son meilleur jour

RAU en tant que Architectes.

L'environnement naturel du domaine a été pris en compte lors du développement du nouveau bureau. La conception et la construction sont axées sur les principes de la nature et du biomimétisme. L'architecture biomimétique cherche des solutions de durabilité dans la nature en suivant son ensemble de principes et en l'utilisant comme modèle, en s'inspirant des conceptions et des processus naturels. La hauteur des bâtiments a été ajustée pour rester en dessous de la limite des arbres. Les itinéraires de vol des chauves-souris ont été respectés, et un plan d'éclairage spécial a été élaboré pour éviter la désorientation et protéger la faune. 


Le bâtiment, neutre en énergie, est composé de matériaux durables et d'une construction hybride en bois démontable, conçue par Rau Architects et construite par JP van Eesteren. Il est ainsi possible de démonter complètement le bureau et de le reconstruire à un autre endroit. Le projet comprend également un passeport matériel basé sur la BIM : il fournit un registre de tous les matériaux utilisés dans le bâtiment, ce qui stimule la réutilisation à la fin de leur première vie. L'utilisation intensive d'énergies renouvelables - reflétée par plus de 3 000 m2 de panneaux solaires, la première et la plus grande borne de recharge solaire bidirectionnelle au monde pour 120 voitures électriques, ainsi que le stockage de la chaleur et du froid - contribue à la neutralité énergétique du bâtiment.  


L'intérieur reflète la beauté du paysage environnant. Le choix de formes organiques, de matériaux raffinés et l'utilisation douce de la couleur, assurent une tranquillité naturelle en entrant dans le bâtiment et renforcent la fusion avec l'environnement. Les noyaux et les plafonds en bois inspirés de la forme d'un champignon soulignent la nature depuis l'extérieur et conduisent à un raffinement intégré dans le bâtiment. En choisissant aussi peu de matériaux que possible, on crée une expérience maximale de l'ensemble plus vaste.

 

Outre sa construction et son design exceptionnels, la valeur du nouveau bureau de Triodos réside dans la nouvelle impulsion qu'il donne à son environnement naturel ; un véritable reflet des valeurs de Triodos, l'une des banques les plus durables au monde. L'entreprise emménagera dans le bâtiment en novembre.
Le mobilier Thonet est présent dans les nouveaux bureaux de la Triodos Bank.


Le nouvel immeuble de bureaux futuriste de la banque Triodos aux Pays-Bas, soucieuse de l'environnement, est un mariage impressionnant d'architecture durable et de pratiques de travail modernes. Une équipe composée de RAU Architekten et d'architectes d'intérieur d'Ex Interiors a travaillé en étroite collaboration avec le concepteur du projet, Gispen, et le personnel de la banque pour réaliser cette vision cohérente. Le résultat est un bâtiment unique, neutre sur le plan énergétique, situé sur le vaste domaine De Reehorst à Driebergen, en harmonie avec la nature et axé sur l'amélioration de la communication et le rapprochement des personnes.

 

Le nouveau bâtiment phare, qui respecte tous les principes de l'économie circulaire en matière de construction, est conçu pour se nicher de manière organique dans son paysage de verdure. Une grande partie du mobilier sélectionné pour l'intérieur provient de la célèbre gamme Thonet, dont les 200 ans d'expérience en matière de conception d'espaces de rencontre, de socialisation, de travail et de vie ont contribué à renforcer le caractère "communicatif" des nouveaux bureaux de Triodos. Plus de 130 pièces classiques de Thonet en bois courbé et en acier tubulaire meublent les espaces de travail et de rencontre, un choix conforme à l'approche environnementale de l'architecte et à sa préférence pour les matériaux naturels. Le résultat est une rencontre parfaite entre une construction écologique et un mobilier durable.

 

Avec son nouveau siège social, la Banque Triodos a créé une œuvre d'art architecturale monumentale qui invite la nature, la culture et l'économie à s'harmoniser. Les matériaux recyclés et l'utilisation consciente des ressources disponibles reflètent l'engagement envers les pratiques de construction circulaire. Une attention particulière a été accordée à l'apport d'air frais et sain dans le bâtiment, ainsi qu'à la lumière naturelle, au confort et à la qualité acoustique. Le résultat est une structure particulièrement efficace sur le plan énergétique, décrite comme "une cathédrale de bois", qui s'intègre élégamment dans son environnement naturel.

 

La structure principale est entièrement construite en bois et, selon Matthijs Bierman, directeur général de la Banque Triodos, l'effet global lui rappelle la forme d'un champignon. Les espaces intérieurs, clairs et aérés, semblent se fondre parfaitement dans la forêt environnante grâce à de vastes parois vitrées. L'application généreuse de bois et de verre, avec des accents de lin pour atténuer l'acoustique, produit un effet invitant qui accueille le monde naturel à l'intérieur, offrant au personnel, aux clients et aux visiteurs un espace biophile dans lequel ils peuvent se rencontrer et se détendre. 

 

Des pièces durables de Thonet meublent les intérieurs, complétant cette approche holistique globale. Les icônes de conception durables de Thonet sont devenues la solution parfaite pour répondre au désir de l'entreprise de disposer d'un espace consciemment conçu et propice à la communication.

 

Dans le droit fil de la sélection précise des matériaux de construction, les bureaux et les espaces communs sont meublés de plus de 100 classiques Thonet fabriqués en acier tubulaire et en bois courbé teinté naturellement avec des cannelures. L'emblématique chaise cantilever Marcel Breuer S 64 V en acier tubulaire et son nouveau raffinement, la version chaise pivotante S 64 Atelier, qui a été ajoutée au portefeuille l'année dernière, représentent 54 des options d'assise individuelles du bâtiment. En outre, l'espace restaurant propose 76 exemplaires de la célèbre chaise de bistrot en bois courbé modèle 218, fabriquée selon le modèle Gebrüder Thonet de 1876.

 

Les sièges sont complétés par plusieurs tabourets de bar contemporains 404 H de Stefan Diez, teintés en noir. Grâce à leur esthétique épurée et minimaliste, toutes les chaises du portefeuille Thonet peuvent être utilisées dans un large éventail de contextes - une condition essentielle dans les immeubles de bureaux modernes. L'architecte d'intérieur en chef du projet, Odette Ex (de Ex Interiors), avait des critères spécifiques à l'esprit lors de la sélection du mobilier, tels que la durabilité, la qualité et une apparence élégante et moderne.

 

Comme elle l'explique, "le modèle 218, en particulier, est un grand classique du design. Mais sa forme élégante est également parfaite pour les intérieurs contemporains. La chaise a l'air moderne dans n'importe quel environnement et elle conserve sa valeur de design. Nous avions déjà spécifié ce modèle pour les anciens bureaux de la Triodos Bank, car son aspect intemporel permettait de le réutiliser sans effort dans les intérieurs suivants." Par conséquent, les visiteurs du nouveau siège de l'entreprise peuvent s'asseoir non seulement sur des pièces Thonet flambant neuves, mais aussi sur des chaises remises à neuf provenant de l'ancien bâtiment de l'entreprise.
Un bâtiment durable, à l'aménagement entièrement circulaire et à l'impact remarquable


Sur le domaine de Reehorst à Driebergen, une cathédrale en bois a vu le jour, qui s'intègre parfaitement à son environnement. La nouvelle agence de la Banque Triodos a un effet sur tous ceux qui la visitent, y travaillent ou y confèrent. Le calme et la tranquillité, la sérénité et le fait de ne faire qu'un avec la nature sont présents tout autour. L'architecte d'intérieur Odette Ex : "Sa tranquillité est ce qui fait respirer ce bâtiment". La Banque Triodos, RAU Architects et Ex Interiors ont travaillé ensemble sur ce Gesamtkunstwerk pendant sept ans. Gispen a meublé le bâtiment et créé un intérieur entièrement circulaire. 

 

La Triodos Bank connaît une croissance rapide. C'est pourquoi la banque a construit une nouvelle agence sur Landgoed De Reehorst, un domaine situé juste à côté de la gare de Driebergen-Zeist, où la banque a été créée il y a quarante ans. Conformément à la vision de Triodos, il s'agit d'un immeuble de bureaux entièrement durable.

 

L'ensemble du domaine a été développé à partir d'une vision dans laquelle la nature, la culture et l'économie doivent être en harmonie absolue les unes avec les autres. Ce bâtiment unique, qui s'intègre parfaitement à son environnement, est l'incarnation de cette vision et a été couronné immeuble de bureaux de l'année lors des Architectenweb Awards 2019.

 

Division distincte de la couronne intérieure et extérieure.
Dans un effort conjoint, RAU architecten et Ex Interiors ont développé un concept de design pour le nouvel immeuble de bureaux de cinq étages. Le grand rez-de-chaussée est semi-public ; outre un restaurant, on y trouve un centre de réunion destiné principalement aux visiteurs. Le premier étage est consacré à la collaboration, où les employés peuvent se rencontrer et travailler ensemble sur des projets, par exemple. Cet environnement collaboratif est clairement divisé en un anneau intérieur et un anneau extérieur ; les espaces de consultation sont placés dans l'anneau extérieur, où les gens se sentent étroitement liés à la nature environnante. Les offices et les zones de concentration sont situés dans l'anneau intérieur. Les postes de travail des employés de la Banque Triodos sont installés dans les trois tours. Dans cette zone également, les postes de travail sont délibérément orientés vers la nature environnante, avec une zone intérieure qui est dotée d'une zone fonctionnelle avec des offices, des cabines téléphoniques et des zones de concentration.

 

Formes organiques, matériaux sophistiqués
Le bâtiment se caractérise par son ouverture et sa transparence (travailler comme si vous étiez dans la forêt environnante !) et une extraordinaire réception de la lumière. Les formes organiques, les matériaux sophistiqués et l'utilisation subtile des couleurs apportent une tranquillité naturelle en entrant dans le bâtiment et mettent en valeur la façon dont le bâtiment se fond dans son environnement. L'architecte d'intérieur Odette Ex qui, selon ses propres termes, a sculpté le bâtiment comme un artiste plutôt que comme un architecte : "C'est l'exemple parfait de la façon dont l'architecture intérieure et la nature se renforcent pleinement l'une l'autre."

 

En contact avec la nature

Odette : "Dès le premier instant, nous voulions, en tant qu'équipe, créer un bâtiment qui relie le ciel et la terre. Un design qui s'interconnecte avec la nature. Si vous voulez mon avis, c'est exactement ce que représente la circularité : il ne s'agit pas seulement de matériaux, mais aussi d'être en contact avec la nature. C'est une chose dont nous nous sommes éloignés. Cela vous touche vraiment lorsque vous êtes entouré de matériaux authentiques sur votre lieu de travail. Au domaine de Reehorst, nous voulions créer un environnement de travail sain dans lequel nous recherchions la perfection mais acceptions aussi l'imperfection. C'est précisément la vulnérabilité de tout ce que nous voulions montrer. Nous avons installé des murs en lin pour améliorer l'acoustique, par exemple. En sélectionnant les matériaux en fonction de leur authenticité, on a ajouté une dimension supplémentaire au bâtiment, créant ainsi un design intégré qui contribue à la paix et à la sérénité du bâtiment."


Des points forts circulaires
C'était à Gispen de meubler entièrement le bâtiment de manière circulaire. Nous avons fourni tous les meubles séparés, qui étaient en partie neufs, et en partie réutilisés et remis à neuf. En outre, nous avons fourni de nombreuses solutions personnalisées. Notre équipe soigneusement sélectionnée a réalisé la livraison de tout le mobilier en 5 semaines.

 

Environ 400 postes de travail existants ont été réutilisés. Nous avons pu réutiliser les cadres, remettre à neuf tous les plateaux de table et ajouter des éléments astucieux aux bureaux pour ranger les fils et les câbles de manière ordonnée et sûre. Toutes les tables de conférence ovales ont été modernisées. Une table de conférence accrocheuse de pas moins de 7 mètres et 20 centimètres de long a été raccourcie à 6 mètres et a été remise à neuf. De plus, tous les sièges existants ont été retapissés. Gispen CIMO est installé dans les box spéciaux : notre collection de bureaux circulaires et modulaires avec des chaises de bureau certifiées "cradle-to-cradle" par Herman Miller.

 

Parmi les nombreuses solutions personnalisées réalisées, citons un long établi en bois fabriqué sur mesure, une armoire en troncs d'arbre, un support en bois au rez-de-chaussée et au premier étage et deux tables en béton ciré au rez-de-chaussée.
Pour ce nouveau siège circulatoire et durable de la Banque Triodos à Zeist, nous avons produit 350 éléments de façade et auvents en composite à double courbure. Tout comme le bâtiment, ces éléments sont détachables.

Read story in EnglishEspañolPortuguêsItaliano and Deutsch

Thonet meuble le nouveau bâtiment de bureaux de la Banque Triodos

Thonet en tant que Furniture.

Avec son nouveau siège avant-gardiste, la banque Triodos, qui s’inscrit dans une logique holistique pour la menée de ses affaires, mise sur une architecture respectueuse des ressources naturelles et une organisation moderne du quotidien professionnel. C’est au cœur du vaste domaine de Reehorst qu’un bâtiment d’exception a vu le jour. En communion avec la nature environnante, sa principale fonction est de favoriser la communication et les réunions. Ce projet réussi est l’œuvre conjointe du cabinet d’architectes RAU et des Interior Architects Ex Interiors, en étroite coopération avec le magasin de meubles pour collectivités Gispen et les collaborateurs de la banque. Le nouveau siège de la banque se conforme à tous les principes de la construction circulaire et se fond dans la nature qui l’entoure. Pour les meubles, le choix s’est porté délibérément sur de nombreux modèles de la marque Thonet, qui soulignent le caractère communicatif des lieux. En accord avec l’approche durable du mode de construction et le recours à des matériaux naturels, les bureaux et les espaces de travail sont meublés avec plus de 130 grands classiques Thonet en bois courbé et acier tubulaire : une symbiose parfaite entre construction écologique et meubles durables.

Avec ses nouveaux locaux, la Banque Triodos donne vie à une œuvre architecturale qui unit nature, culture et économie. Les pratiques de construction circulaire se trouvent explicitement au centre des préoccupations, et s’incarnent par l’usage de matériaux recyclés et d’une gestion respectueuse des ressources naturelles disponibles. Une attention tout aussi particulière a été portée à la qualité de l’air et à la présence de la lumière naturelle, ainsi qu’à l’élaboration d’une atmosphère et d’une acoustique agréables. Caractérisé par une consommation d’énergie particulièrement faible et souvent comparé à une cathédrale en bois, le bâtiment se fond avec élégance dans la nature qui l’entoure. La structure principale est entièrement réalisée en bois, tandis que sa forme rappelle des champignons, c’est du moins l’avis de Matthijs Bierman, directeur général de la banque. Ouvert et lumineux avec ses larges baies vitrées, l’intérieur semble presque être le prolongement du paysage extérieur. L’abondance du bois, du verre et du lin, ce dernier contribuant à une bonne acoustique, crée un cadre accueillant qui laisse entrer la nature dans un lieu où collaborateurs, clients et visiteurs peuvent échanger et s’attarder. L’idée holistique transportée par le bâtiment est parfaitement complétée par les meubles durables signés Thonet. Avec ses icônes du design qui défient le temps, Thonet renforce la volonté de la banque Triodos de créer un lieu respectueux des ressources et propice à la communication.

En harmonie avec les matériaux de construction soigneusement sélectionnés, les bureaux et espaces d’accueil sont meublés avec plus de 100 grands classiques Thonet en acier tubulaire et bois courbé teinté naturel à assise cannée. Parmi eux, 54 exemplaires de l’iconique chaise à piètement luge en acier tubulaire S 64 V de Marcel Breuer et son dérivé, la chaise pivotante S 64 Atelier, ajoutée au programme l’année dernière. Dans la cafétéria, on retrouve 76 modèles de la célèbre chaise en bois courbé 218, créée par Gebrüder Thonet en 1876. Plusieurs tabourets de bar modernes 404 H teints en noir, œuvre de Stefan Diez, et 16 chaises du modèle 118 de Sebastian Herkner, en hêtre naturel, viennent parfaire le concept d’ameublement. Avec leurs lignes minimalistes et épurées, tous les sièges Thonet assurent une polyvalence indispensable dans les bureaux modernes. Odette Ex (Ex Interiors), l’architecte responsable du concept d’aménagement intérieur, a délibérément choisi les meubles Thonet pour leur longévité, leur grande qualité et leur style moderne et élégant. Selon ses dires, « le modèle 218 en particulier est un vrai grand classique du design, mais son élégance en fait aussi un meuble idéal pour les intérieurs contemporains. Il est indémodable et ne perd jamais de sa valeur en termes de design. À l’ancien siège de la Banque Triodos, nous avons déjà eu recours à ce modèle, conscients que son caractère intemporel permettrait de le réutiliser facilement plus tard en préservant les ressources naturelles. » Dans les nouveaux locaux de la banque, les visiteurs peuvent ainsi prendre place non seulement sur de nouveaux modèles Thonet, mais aussi sur des chaises restaurées provenant de l’ancien établissement principal.

Read story in EnglishNederlandsPortuguêsItaliano and Deutsch

A sustainable, fully-circularly furnished building with a remarkable impact

Gispen en tant que Manufacturer of (revived) office furniture.

At the Reehorst estate in Driebergen, a wooden cathedral has arisen which completely blends in with its surroundings. The new Triodos Bank branch has an affect on everyone who visits, works on confers here. Peace and quiet, serenity and being one with nature occurs and is present all around. Interior designer Odette Ex: “Its tranquillity is what makes this building breathe.” Triodos Bank, RAU Architects and Ex Interiors worked together on this Gesamtkunstwerk for seven years. Gispen furnished the building and created a fully circular interior. 

 

The Triodos Bank is growing rapidly, which is why the bank has built a new branch on Landgoed De Reehorst, an estate right besides Driebergen-Zeist railway station, where the bank was established forty years ago. In keeping with Triodos' vision, it is a fully sustainable office building. The entire estate has been developed from a vision in which nature, culture and economy should be in absolute harmony with one another. The unique building, which perfectly blends with its surroundings, is the epitome of this vision and was crowned Office Building of the Year at the Architectenweb Awards 2019.

 

Distinct division of inner and outer ring
In a joint effort, RAU architecten and Ex Interiors developed a design concept for the new, five-storey office building. The large ground floor is semi-public; in addition to a restaurant, there is a meeting centre intended primarily for visitors. The first floor is all about collaboration, where employees can meet up and work on projects together, for example. This collaborative environment is clearly divided into an inner and outer ring; consultation areas are placed in the outer ring, where people feel closely connected to the surrounding nature. The pantries and concentration areas are situated in the inner ring. The workstations for the Triodos Bank employees are installed at the three towers. It also holds true for this area that the workstations are purposely oriented towards the surrounding nature, with an inner which is provided with a functional zone with pantries, phone booths and concentration zones.

 

Organic shapes, sophisticated materials
The building is characterised by its openness and transparency (working as if you were in the surrounding forest!) and an extraordinary reception of light. The organic shapes, sophisticated materials and subtle use of colour brings about a natural stillness when entering the building and enhances how the building merges with its surroundings. Interior designer Odette Ex who, in her own words, sculpted the building as an artist rather than an architect: “This is the perfect example of how interior architecture and nature fully reinforce one another.”

In touch with nature
Odette: “From the first moment on, we as a team wanted to create a building that connects heaven and earth. A design that interconnects with nature. If you ask me, this is exactly what circularity stands for: it's not all about materials, it also involves being in touch with nature. This is something we have drifted away from. It truly affects you when you are surrounded by genuine materials at your place of work. At the Reehorst estate, we wanted to create a healthy work environment in which we sought perfection but also embraced imperfection. It was precisely the vulnerability of everything that we wanted to show. We installed linen walls to improve the acoustics, for example. By selecting materials based on their authenticity, an extra dimension was added to the building, creating an integrated design which contributes to the peace and serenity of the building.”


Circular highlights
It was up to Gispen to completely furnish the building in a circular manner. We supplied all the separate pieces of furniture, which were partly new, and partly reused and refurbished. In addition, we provided many custom solutions. Our carefully selected team realised the delivery of all the furniture within 5 weeks.

Approximately 400 existing workstations are reused. We were able to reuse the frames, refurbish all the tabletops and added clever components to the desks to neatly and safely tuck away any wires and cables. All the oval conference tables were upgraded. One eye-catching conference table of no less than 7 metres and 20 centimetres long was shortened to 6 metres and was refinished. Moreover, all the existing seats have been reupholstered. Gispen CIMO is installed in the special cubicles: our circular, modular desk collection with cradle-to-cradle certified office chairs by Herman Miller.

Highlights of the many custom solutions which are realised: a long tailormade wooden workbench, a cabinet made of tree trunks, a wooden stand on both the ground floor and the first floor and two tables made of concrete ciré on the ground floor.

Read story in EnglishNederlandsPortuguêsItaliano and Deutsch

Triodos Bank

Concrete Valley en tant que Facade elements.

For this new circulair and sustainable headquarter of Triodos Bank in Zeist, we produced 350 double-curved composite facade elements and canopies. Just like the building, these elements are detachable. 

Read story in EnglishPortuguêsItaliano and Deutsch

Crédits de projet
Manufacturer of (revived) office furniture
Facade elements
RAU
Architectes
Furniture
Design consultant
Ingénieurs
Featured Projects
Latest Products
News