Faktorenhaus Schönbach

Architecte
Atelier ST
Lieu
Beiersdorfer Straße 18, 02708 Schönbach, Germany | View Map
Année du projet
2020
Catégorie
Maisons privées
Fiche technique du produit

ÉlémentMarqueProduct Name
CarpetOBJECT CARPET GmbH
FabricantsDuravit
Wooden doors and windowsFSB
Interior lightingArtemide
Glass mosaicBisazza

Fiche technique du produit
Carpet
Fabricants
by Duravit
Wooden doors and windows
by FSB
Interior lighting
Glass mosaic
by Bisazza

Maison des facteurs Schönbach

Atelier ST en tant que Architectes.

Lieu et environs

Le petit village de Schönbach est situé dans le magnifique paysage naturel de la zone de conservation du paysage du haut plateau de la Lusace. En plus de son environnement naturel idyllique, on y trouve de nombreuses maisons à colombages de type "Umgebindehaus", pour lesquelles la Haute-Lusace est connue au-delà de la région. Dans cette méthode de construction particulière, la pièce principale du rez-de-chaussée est une structure séparée en rondins de bois qui est entourée d'un système de support circonférentiel.

photo_credit Robert Rieger
Robert Rieger

Arrière-plan

La Faktorenhaus de Schönbach a été construite vers 1785 comme un prestigieux bâtiment résidentiel et commercial avec une structure à colombages. Les "Faktoren" étaient des marchands de toile qui fournissaient à l'époque les transformateurs de tissu en fils et en matériel. Aujourd'hui, la Faktorenhaus est à nouveau utilisée par un commerçant. Au lieu de linge et de fils, la moyenne entreprise Möbelstarke fait le commerce de meubles contemporains, de cuisines et de tous les accessoires qui vont avec. Les deux niveaux supérieurs sont occupés par des bureaux destinés à l'appareil administratif de l'entreprise. Le rez-de-chaussée, en tant que zone semi-publique, abrite un foyer, un vestiaire, des toilettes et des salles de séminaire sous ses voûtes historiques en croix et en berceau.

Cependant, la cabane en rondins reste le cœur du bâtiment. Conservant sa structure historique, elle a été transformée en une agréable chambre d'hôtes avec une cuisine ouverte et une cheminée.

photo_credit Robert Rieger
Robert Rieger

Concept et idée directrice

L'ensemble du Faktorenhaus est classé monument culturel important. Dans ce contexte, l'objectif primordial était de préserver l'aspect original de la "Faktorenhaus", mais de l'actualiser de manière contemporaine avec un design adapté aux nouvelles utilisations. Sur cette base, le bâtiment a été libéré de toutes les extensions et des éléments structurels ajoutés et a retrouvé sa cubature claire et sa structure porteuse.

photo_credit Robert Rieger
Robert Rieger

Les structures historiques existantes sont mises en valeur. Les nouveaux éléments sont délibérément présentés comme tels. À l'intérieur, la charpente et les poutres en bois ont été largement mises à nu et rendues visibles. D'une part, pour faire entrer plus de lumière naturelle dans le bâtiment, et d'autre part, pour créer une expérience spatiale qui n'est pas apparente de l'extérieur. Les surfaces de plafond et de mur exposées et dépouillées donnent lieu à de grands espaces d'air et de lumière ainsi qu'à des galeries qui créent des liens visuels entre les différents niveaux de bureaux. L'accès aux bureaux supérieurs est assuré par un nouvel escalier situé sur le côté nord, qui sert également de première issue de secours, permettant une évacuation directe à l'air libre.

photo_credit Robert Rieger
Robert Rieger

Surface et matériaux

Les matériaux et les surfaces ont été utilisés selon le principe "whatyouseeiswhatyouget". L'histoire et l'esprit du temps vont de pair ici. La pierre de carrière, la boue de chaux des marais et le bois carbonisé, associés à des cadres décoratifs blancs sculptés à la main, caractérisent l'aspect extérieur. À l'intérieur, les enduits d'argile naturelle et les couleurs claires de la caséine contrastent avec les surfaces sombres en acier brut ou en acier chromé réfléchissant. Des moquettes insonorisantes, de couleur anthracite, ont été utilisées pour les sols des bureaux et des salles de réunion. Les autres surfaces sont posées avec des planches de chêne huilées de grand format. Pour la cabane en rondins, des planches historiques trouvées dans le bâtiment ont été reconditionnées et réutilisées. Tous les autres espaces publics sont posés avec des carreaux de ciment.

photo_credit Robert Rieger
Robert Rieger

Les trois étages principaux présentent des installations sanitaires de couleurs différentes. Par rapport à la coloration discrète de la structure principale, des couleurs plus vives comme le violet, le pourpre et le turquoise ont été utilisées pour ces pièces subordonnées. L'existant et le nouveau se complètent et forment une unité naturelle. Le bâtiment reste un "Umgebindehaus", mais un bâtiment d'ici et maintenant.

photo_credit Robert Rieger
Robert Rieger
photo_credit Robert Rieger
Robert Rieger
photo_credit Robert Rieger
Robert Rieger
Caption
Caption
Caption

Matériaux utilisés : 
Facadecladding: Wood

Flooring:   
VIA cement mosaic tiles, color no. 55 velvet gray, square, 10cm x 10cm

Wooden floorboards
stock, reconditioned
oiled/matt varnished, butt jointed

Carpet
Object Carpet, 919
slate, level 900, hard-wearing, acoustic effect

Mosaic tiles
BISAZZA, glass mosaic
10x10mm, fill gel
9901, Rosso Oriente, with surrounding edge, water-repellent

Doors: Wooden doors, custom made by carpenter, handles FSB
Windows: Wooden windows, special made by carpenter, handles FSB
Roofing: Beaver tail roofing
Interior lighting: Artemide, TaloParete
Interiorfurniture: Custom made

Facadecladding: Wood

Flooring:   
VIA cement mosaic tiles, color no. 55 velvet gray, square, 10cm x 10cm

Wooden floorboards
stock, reconditioned
oiled/matt varnished, butt jointed

Carpet
Object Carpet, 919
slate, level 900, hard-wearing, acoustic effect

Mosaic tiles
BISAZZA, glass mosaic
10x10mm, fill gel
9901, Rosso Oriente, with surrounding edge, water-repellent

Doors: Wooden doors, custom made by carpenter, handles FSB
Windows: Wooden windows, special made by carpenter, handles FSB
Roofing: Beaver tail roofing
Interior lighting: Artemide, TaloParete
Interiorfurniture: Custom made

Read story in EnglishDeutschEspañolItaliano and Português

Featured Projects
Latest Products
News